Am Wochenende 19./20 November fand in Dresden unser diesjähriger Herbst-Lehrgang mit Nakajima Sensei statt. Die Energie war fantastisch, ca. 70 übefreudige Aikido-Ka trainierten fleißig und brachten viel frisches Ki in die Sporthalle der 8. Grundschule.

 Am Sonnabendabend fanden Prüfungen statt und ich gratuliere aus unserer Gruppe Uwe zum fünften und Enrico zum vierten Kyu. Außerdem fanden Danprüfungen statt und ich beglückwünsche Martin zum ersten, Karin zum zweiten und Gunnar zum dritten Dan!!! Mögen sich alle gut weiterentwickeln.

Die besten Fotos folgen (hoffentlich) bald. Falls noch jemand insbesondere von Sonnabendabend Bilder zur Verfügung stellen kann, bitte ich um einen Nachricht, Danke!

Über diesen Blog könnt Ihr Euch über den Verlauf der Hilfsaktion für Japan informieren:

http://mdnakajima43.blogspot.com/

東日本巨大地震

Erdbeben-, Tsunami- und Reaktorkatastrophe in Japan

Die Not ist groß. Nun wird unsre Hilfe konkret!

Michael Daishiro Nakajima wird am 12. April wegen einer Familien-Angelegenheit nach Japan fliegen. Er wird sich im Anschluss daran vor Ort ins Katastrophengebiet begeben sich persoenlich um die Verwendung der Spendengelder kuemmern und Hilfstransporte begleiten. Insbesondere ist beabsichtigt, in Minamisoma – einer Stadt in der 30 km-Zone um Fukushima zu helfen. Dort leben bislang noch etwa 20 000 Menschen, die in einer sehr desolaten Situation sind. Einen Einblick in die Lage gibt ein Video (siehe Link), in dem der Buergermeister von Minamisoma international um Hilfe bittet:

http://tv.repubblica.it/dossier/giappone-terremoto-tsunami/il-sindaco-giapponese-chiede-aiuto-moriremo-di-fame/65405?video=&pagefrom=1&ref=HREC2-8

Wer diese Aktivitaeten unterstuetzen moechte kann mithelfen:

Auch kleine Betraege sind hoch willkommen auf das Konto der katholischen Pfarrei Rosenberg

Konto 16250 BLZ 674 617 33

Verwendungszweck: JAPANHILFE

Da wir keine Lizenz zum Sammeln von Spenden besitzen, hat uns unsre Pfarrgemeinde vor Ort ihr Konto zur Verfuegung gestellt. Das Geld wird aber zu 100% von Daishiro Nakajima verwaltet und dem Spendenzweck zugefuehrt. Seine Unkosten wie Flug und eigene Verpflegung traegt er selbst. Ryusuke Okano, ein Freund unsres Sohnes, ist schon vor Ort taetig geworden mit Medikamententransporten und der Versorgung in Notunterkuenften. Er wird einer der Hauptansprechpartner sein. Er unterhaelt einen Blog im Internet, allerdings auf Japanisch. http://earth-man.at.webry.info/201103/article_5.html

Außer Geld- und Sachspenden moechte er auch Solidaritaetsbekundungen, ermutigende und troestende Grueße zu den Menschen bringen in Form von Ansichtskarten etc. (keine langen Texte! Sonst nimmt die Uebersetzung zu viel Zeit in Anspruch, und nichts Schweres, denn das kann nicht mitgenommen werden): Wie das geschehen kann, dabei koennen wir weiterhelfen.

Hier gibt es ein wunderbares Beispiel für Tamura Shihans Unterweisungen. Das Video ist 2008 entstanden.